「Cap Kaki Tiga」&「Cap Badak」
チャップ・カキ・ティガは、チャップ＝しるし、カキ＝足、ティガ＝三で、三脚印。
チャップ・バダックは、チャップ＝しるし、バダック＝サイで、サイ印。
同じ形状のプラスチックボトルだが、販売元は違い、チャップ・カキ・ティガはPT.Kino Indonesia、チャップ・バダックはPT.BINDE BUDI SENTOSAである。
ボトルには、どちらも「LARUTAN＝ラルタン」の名称が記されている。
グーグル翻訳では、ラルタンは「解決」とあった。
Panas Dalamに効くと聞いているが、パナス・ダラムの意味がわからない。
飲んでみましたが、アクア同様に無味無臭。
果たしてこれで効用はあるのかと疑問が湧く。
創業はわからないが、30年以上前から販売されていることは、私自身が確認している。
長期的に愛用されているということは、それなりの効果があるということだろう。
効用・効能とは記されていないが、どちらも身体の熱っぽい時に飲むと熱をやわらげとあるから、これがPanas Dalamのことか。
サリアワン＝SARIAWAN（口内炎）の緩和にも役立つとある。
大きさは、大（Rp7,900-）、小（Kaki Tiga Rp4,100-/Badak Rp3,900-）。
アルミ缶も販売している。
アルミ缶（Kaki Tiga Rp6,900-/Badak Rp6,800-）には、オレンジ、メロン、グレープ、ストロベリーなどの味がある。
次の機会に試飲してみます。
友人は「バビグリンを食べた時の胸焼けにも良いですよ！」と言っていた。
もし、あなたが身体が熱く感じたり、胸焼けをした時に、試してみてください。
試飲の結果を報告してもらえれば嬉しいです。
